سبد خرید
0

سبد خرید شما خالی است.

دانلود رمان ناطور دشت نوشته د.ج سالینجر «پرفروشترین کتابهای تاریخ» در بوکیها

ناتور دشت

درباره کتاب : ناطورِ دشت (به انگلیسی: The Catcher in the Rye)‏ نام یک رمان (۱۹۵۱) و مشهورترین اثر نویسنده آمریکایی جروم دیوید سالینجر است.

[note color=”#ffe5a3″]

خلاصه داستان

هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله‌است که در لحظهٔ آغاز رمان، در یک مرکز درمانی بستری است و ظاهراً قصد دارد آن‌چه که پیش از رسیدن به این‌جا از سر گذرانده برای کسی تعریف کند و همین‌کار را هم می‌کند و رمان نیز بر همین پایه شکل می‌گیرد. در زمان اتفاق‌افتادن ماجراهای داستان، هولدن یک پسربچهٔ شانزده‌ساله‌است که در مدرسهٔ شبانه‌روزی «پنسی» تحصیل می‌کند و حالا در آستانهٔ کریسمس به علت ضعف تحصیلی (او چهار درس از پنج درس‌اش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمرهٔ قبولی آورده‌است) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانه‌شان در نیویورک برگردد.

تمام ماجراهای داستان طی همین سه روزی (شنبه، یک شنبه و دوشنبه) که هولدن از مدرسه برای رفتن به خانه خارج می‌شود اتفاق می‌افتد. او می‌خواهد تا چهارشنبه که نامهٔ مدیر راجع به اخراج او به دست پدر و مادرش می‌رسد و آب‌ها کمی از آسیاب می‌افتد به خانه بازنگردد به همین‌خاطر از زمانی که از مدرسه خارج می‌شود دو روز را سرگردان و بدون مکان مشخصی سپری می‌کند و این دو روز سفر و گشت‌وگذار، نمادی است از سفر هولدن از کودکی به دنیای جوانی و از دست دادن معصومیت‌اش در جامعهٔ پر هرج و مرج آمریکا.

ترجمه‌ها

این کتاب سه بار، ابتدا در دهه چهل شمسی (۱۳۴۵ توسط انتشارات مینا) توسط احمد کریمی، بار دیگر در دهه هفتاد به قلم محمد نجفی و در آخر نجف دریابندری به فارسی ترجمه شده‌است.[نیازمند منبع] نام ناطوردشت ترجمه تحت اللفظی Catcher in the Rye است. ناطور به معنی حافظ و نگهدارِ باغ و دشت می باشد .

شخصیت‌ها

هولدن کالفیلد شخصیت اصلی ناطور دشت در نظرسنجی مجله کتاب (Book Magazine) عنوان دومین شخصیت ادبی جهان را به دست آورد.[

تاثیرات

یکی از تاثیرات بزرگ و جنجال برانگیز این کتاب قتل جان لنون اسطوره بی همتای موسیقی راک و موسس گروه بیتلز است که توسط مارک دیوید چپمن به قتل رسید . چپمن بارها ادعا کرده که انگیزه اصلی کشتن لنون بعد از خواندن این کتاب به او الهام شده است.

بدلیل مشکل کپی رایت دانلود این کتاب میسر نمی باشد

 

دیدگاه کاربران
  • roze 26 اکتبر 2013 / 23:24

    من این کتاب رو بعد از دیدن فیلم chapter27 که درباره ی قتل جان لنون بود خوندم و واقعا کتاب عالیه!

    • bookman 26 اکتبر 2013 / 23:57

      درود
      همینطوره
      این کتاب واقعا ارزش ۱۰۰بار خوندن رو داره . و گزینه ای ثابت برای هر کتابخانه ای !

  • bibliophil 14 مارس 2014 / 17:47

    با سپاس این کتاب یکی از محبوب ترین هایی که تا حالا خوندم و به شدت از نثر سلینجر لذت بردم . آثار دیگه ی سلینجر مثل جنگل واژگون , فرانی و زویی ,این ساندویچ مایونز ندارد , دلتنگی های نقاش خیابان ۴۸ …هم جالب و زیبا هستن ولی این یکی واقعا فوق العاده است و همه سلیقه ها رو جذب می کنه. خوندنشو به همه توصیه می کنم.
    درود برشما

  • افرا 7 آوریل 2014 / 21:27

    چیزی برای گفتن ندارم،هولدن ناگفتنی هارو گفته،فقط این وسط جان لنون زیادی بود و من

  • علیرضا ناطوری زاده 6 مه 2014 / 00:56

    سلام فامیل من ناطوری زاده هست و تازه از وجود این کتاب مطلع شدم
    میخواستم بدونم سایتی رو میشناسین که بشه این کتاب رو ازش خرید؟؟

    • bookman 6 مه 2014 / 09:16

      درود بر شما
      بله دوست عزیزم … سایتهای زیادی این کتاب رو برای خرید موجود دارند …
      فقط کافیه این عبارت رو توی گوگل جستجو کنید میبینید که سایتهای زیادی هستند که موجود دارند برای فروش ” خرید کتاب ناتور دشت

  • فرهاد 15 مه 2015 / 10:09

    کتاب خوبیه البته اگه زبان اصلی خونده شده.ترجمه های کتاب خوبن ولی یه ترجمه همیشه یه ترجمه است. هیچ چیزی عالی نیست حتی کتاب سالینجر ، همون طور که هولدن میگه. این کتاب بعضی جاها ادمو خسته می کنه و همش وعده جین کالاگر رو میده و جین هرگز تویه داستان کنار هولدن قرار نمی گیره ، بعضی ها می گن عشق های بزرگ اونایی هستن که هرگز به هم نمی رسن ، نوجوون های امروز هزار و یک راهو می خواهن برن ، تصمیم مشخصی ندارند سالی و جین و چندتا دیگه و صدتا راه زندگی این کتابو با نوشتن چندتا کتاب باید نقد کرد که فرصتی نیست.

  • مریم حاجیلو 24 مه 2015 / 23:26

    ضمن عرض سلام و خسته نباشید و تشکر از سایت غنی شما، میخواستم بپرسم آیا در سایت کتابهایی با فرمت epub نیز منتشر نموده اید و یا برنامه ای جهت انجام این امر در دست دارید؟
    زیرا مطالعه با این فرمت بسیار لذت بخش و راحت میباشد

    • bookman 25 مه 2015 / 01:10

      با سلام
      سپاس همراه عزیز

      بزرگوار متاسفانه فایلی با این فرمت روی سایت موجود نیست …
      برقرار باشید

  • الناز 13 جولای 2015 / 13:55

    لطفا این کتاب رو با ترجمه آقای محمد نجفی بگذارید هرچی میگردم با ترجمه ایشون رو پیدا نمیکنم 🙁

    • bookman 13 جولای 2015 / 20:24

      سلام الناز
      متاسفانه در حال حاضر همین ترجمه موجوده … عذر خواهم !

      برقرار باشید

  • مریم 14 آگوست 2015 / 22:51

    با درود
    از اطلاعاتی که در مورد کتاب و نویسنده برای خوانندگان قرار میدید سپاس

    • bookman 17 آگوست 2015 / 01:53

      سلام
      خواهش میکنم مریم عزیز

  • کمال 3 آگوست 2016 / 00:01

    کاش امکان قرار دادن حداقل ده یا بیست صفحۀ اول این کتابها مهیا می شد. تا خوانندگان چند صفحه ای از کتاب را بخوانند و چنانچه از نثر کتاب راضی بودند به خرید آن، چه نسخۀ الکترونیکی چه کاغذی، اقدام کنند.

  • ابوالحسن 21 فوریه 2017 / 21:39

    والا ما هر کتابی اومدیم از سایت شما دانلود کنیم نوشته بود بدلیل مشکل کپی رایت دانلود این کتاب میسر نمی باشد. خوش باشین

    • bookman 24 فوریه 2017 / 15:25

      سلام بزرگوار …

      متاسفانه کتبی که چاپ جدید دارند از سایت برداشته شده است …
      کتابهای قدیمی هیچگونه مشکلی در ارایه و دانلودشون نیست ..

      برقرار باشید

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

توسط
تومان