سبد خرید
0

سبد خرید شما خالی است.

دانلود رمان عقاید یک دلقک نوشته هاینریش بل “برنده نوبل ۱۹۷۲”

درباره کتاب :کتاب عقاید یک دلقک (به آلمانی: Ansichten eines Clowns)‏ نوشتهٔ هاینریش بل نویسندهٔ آلمانی است که در ۱۹۶۳ نوشته شده‌است. این کتاب توسط شریف لنکرانی به زبان فارسی ترجمه شده است.

این کتاب از دو دیدگاه مهم قابل  بررسی است :یکی اثرات روانی پس از جنگ و دیگری اهمیت انسان و مقابله با هر چیزی که مانع انسان بودنش است. هاینریش بل به انسان با همه ی اشتباهاتش و سادگی هایش معتقد است و به هر چه که مانع انسانی بودن باشد می تازد.

هانس اشنایر ِ دلقک ، انسانی است  بسیار انسان . او با رنگ روغنی بر چهره صادقانه مقابل ریا کاری های جامعه ایستاده است. هانس پروتستان زاده و  عاشق ماری است و به قول خودش مرض تک همسری دارد . ماری که کاتولیک است بی دین بودن هانس را نمی تواند بپذیرد ، به دلیل عقاید مذهبیش هانس را ترک می کند . هانس در طول شش سال زندگیش با ماری به عقاید مذهبی او احترام می گذاشت حتی او را صبح زود برای رسیدن به مراسم مذهبیش بیدار می کرد و حاضر بود در مراسم مذهبی کاتولیک ها با او ازدواج کند ولی ماری تنها نبود ، کاتولیک ها همواره در اطرافش حضور داشتند.

برادر هانس کاتولیک شده بود و هانس را که پروتستان زاده ی  بی دینی بود را حاضر نبود ببیند او برادرش را دوست داشت و از دیدن او محروم بود

 «عقاید یک دلقک» طنزی است عاشقانه که در قالب داستانی بسیار خواندنی به مسائل مختلف می پردازد. 

 

 هاینریش بل می گوید:   «من با نوشتن جهان را تغییر می‌دهم. همین که می‌نویسم، جهان تغییر می‌یابد.»


بدلیل مشکل کپی رایت دانلود این کتاب میسر نمی باشد


 

دیدگاه کاربران
  • یاس آسمون 25 ژوئن 2013 / 16:13

    تو متن گفته شده مترجم شریف لنکرانی هست توی ویکی پدیا هم همینطور اما کتاب توسط آقای اسماعیل زاده ترجمه شده ترجمه آقای لنکرانی تو بازار هست؟ من ترجمه ای از کتاب رو میخوام که اصلا سانسور ادبی نداشته باشه. لطفا راهنمایی کنید

    • bookman 25 ژوئن 2013 / 18:36

      دوست عزیز بنده خودم توی کتابخانه شخصیم ترجمه آقای اسماعیل زاده رو دارم و ندیدم ترجمه جناب لنکرانی رو متاسفانه .
      ولی ترجمشون روون هست و خب محدودیتهای موجود رو چاپ و نشر برای همه یکسانه تقریبا و مترجم ها تقریبا از این قانون پیروی میکنند به ناچار

      • شادی 23 نوامبر 2013 / 11:18

        ترجمه آقای لنکرانی تو بازار هست توسط انتشارات جامی و امیر کبیر به چاپ رسیده .من ترجمه آقای اسماعیل زاده رو خوندم اما همه می گن قابل مقایسه با ترجمه آقای لنکرانی نیست.

        • bookman 23 نوامبر 2013 / 20:58

          درود بر شما
          بنده هم همین ترجمه رو فقط خوندم و واقعا روون و خوب بود … به هر حال شاید ترجمه جناب لنکرانی جذاب تر بوده باشه !

  • فاطمه 11 آوریل 2014 / 15:13

    چطوریه که تو یه سایت دیگه همین کتاب با تعداد صفحه کمتر (۱۷۷) با حجم ۶۰mb ارایه شده اما اینجا ۳۵۱ صفحه ۳mb ؟؟؟؟

    • bookman 11 آوریل 2014 / 15:49

      سلام
      ۱۷۷ صفحه ؟ مطمئنین که همین کتاب بوده ؟ ( البته ممکنه کتاب رو به صورت دو صفحه ای اسکن کرده باشند و هیچگونه تغییری در حجم صفحات نداده باشن… ) ولی این کتاب به صورت تک صفحه ای اسکن شده و توسط برنامه های مخصوص کم کردن حجم ( اندازه ی ) فایل بهینه شده است تا همه دوستان بتونن استفاده کنند ( به دلیل اینترنت ضعیف بعضی کاربران )
      به هر حال شما میتونید هر کدام که براتون مناسب تره دانلود و استفاده نمایید دوست عزیز…

  • فائزه 26 فوریه 2015 / 13:13

    سلام
    این کتاب فوق العاده س
    ممنونتونم:)

    • bookman 27 فوریه 2015 / 00:30

      سلام دوست عزیز
      خواهش میکنم ./…

  • آرش 24 ژوئن 2015 / 05:12

    درود
    با هیچ کلمه ای نخواهم توانست الطاف شما نسبت به خودمو بیان و همچنین از زحماتتون تشکر کنم.
    شاید خیلیها ساده بگذرند از این همت و ارتقا جمعیت سه درصدی کتابخون کشورمون ! اما نه …
    همچین زحماتی رو با هیچ مادیاتی که قابل اندازه گیری ست نمی شه پاسخ داد.
    فقط خواستم تشکری کرده باشم و اینکه بدونید برای کسانی مثل من که قادر به تهیه تمام کتب به صورت فیزیکی نیستیم شما حکم پدر را دارید. الان با آسودگی دو چندان به ادامه مطالعه خواهم پرداخت.
    پیروز و سربلند و رها.

  • سارا 1 اکتبر 2015 / 04:44

    واقعا ممنون

  • رامشين 26 مارس 2016 / 11:26

    من ترجمه ی آقای لنکرانی از انتشارات جامی رو خوندم خیلی کم هست ولی عالیه مرسی از شما بابت جمع آوری این کتابها و از همه مهم تر دسته بندی بسیار مفیدتون

    • bookman 26 مارس 2016 / 18:00

      درود و سپاس مهربان

ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

توسط
تومان